日本でも人気を博している韓国のエンタメやグルメ。韓国語を勉強し始める人も増えてきましたよね。実は、韓国語 日本語 似てる言葉がたくさんあり、日本人にとっては学ぶハードルの低い言語としても知られています。
この記事では、韓国語 日本語 似てる単語をご紹介していくとともに、効率的な覚え方も解説していきたいと思います。
目次
韓国語 日本語 似てる単語をご紹介
韓国語 日本語 似てる単語がたくさんあって、韓国語 初心者でも覚えやすいんです。韓国語 日本語 似てる単語をご紹介していきます。
| 韓国語 | 日本語 |
| 안전（アンジョン） | 安全 |
| 가수（カス） | 歌手 |
| 기억（キオッ） | 記憶 |
| 약속（ヤクソッ） | 約束 |
| 가족（カジョッ） | 家族 |
| 기분（キブン） | 気分 |
| 무리（ムリ） | 無理 |
| 무료（ムリョ） | 無料 |
| 준비（チュンビ） | 準備 |
| 안심（アンシム） | 安心 |
| 가방（カバン） | 鞄 |
| 간단（カンタン） | 簡単 |
韓国語 日本語 似てる単語は一部だけでもこんなにあるんですね！韓国語のバラエティー番組やドラマを見ていると、時々自然に聞き取れる単語があって不思議な感覚を味わった人もいるかもしれません。韓国語 日本語 似てる単語が多く、リスニングもしやすいんですね。
なぜ韓国語 日本語 似てる？
韓国語 日本語 似てる理由は、歴史的背景にありました。日本語には「ひらがな、カタカナ、漢字」の3種類の言葉があり、韓国語には「ハングル、漢字、外来語」の3種類があります。2つの国で使われている言葉で共通しているのは、漢字です。漢字を使った言葉が、韓国語 日本語 似てる単語といわれているのです。
漢字で書く単語「余裕」「意味」「意見」「若干」なども、ほぼ同じ発音です。韓国語 日本語 似てる単語ですね。
韓国語の覚え方のコツは？
韓国語 日本語 似てるといっても、やはり韓国語の勉強をするのは難しい！とお手上げの方におすすめの方法をご紹介していきます。
語呂合わせで覚える
韓国語 日本語 似てる単語が多いので、簡単な語呂合わせで覚えられる単語がたくさんあります。英語やヨーロッパの言語だと日本語とあまりにもかけ離れすぎていて、語呂合わせをしてもなかなか関連付けにくいですが、韓国語 日本語 似てるのでスッと頭に入りますよ。
韓国語の語呂合わせの例を見ていきましょう。
- きゅうり（韓国語：オイ）→オイ！きゅうりをくれ
- さつまいも（韓国語：コグマ）→小熊がさつまいもを食べる
- 靴下（韓国語：ヤンマル）→ヤングがハマる靴下
- 帽子（韓国語：モジャ）→モジャモジャ頭に帽子
- お金（韓国語：トン）→とんでもない額のお金
- お腹（韓国語：ペ）→お腹ペコペコ
発音も韓国語 日本語 似てるので、日本語式の語呂合わせで覚えても、韓国の人に伝わる可能性が高いです。韓国語のほうが短い単語が多いので、語呂合わせにしてもコンパクトで覚えやすいですね！
漢字で覚える
前述したように、韓国語 日本語 似てる理由はどちらも漢字で書く単語だからです。なので、日本で漢字を使う単語は韓国語でも同じ発音をする、と関連付けて考えても良いでしょう。特に漢字2字の熟語は、ほとんど韓国語 日本語 似てるので、覚えやすいですね。
まとめ
いかがでしたでしょうか？韓国語 日本語 似てるので、語呂合わせや漢字表記をヒントに覚えやすい言葉が多いことが分かりましたね。実は韓国語は、日本人にとっては挑戦しやすい外国語なんです。日本語を話せる韓国人が多いように、日本でも多くの人が韓国語に慣れ親しむことができたら、お互いのエンタメやグルメをもっと楽しめそうですね！
