韓国旅行で必ず1度は訪れるカフェ！
横もカフェ、前もカフェ、2階もカフェ！！とりあえずカフェの数がハンパない대한민국！
英語が通じますが・・・英語は不安だ！！どうせなら韓国語を使いたい！
ということで韓国旅行を控えた方向け、ワーホリなど韓国のカフェでバイトしようと思ってる方向けの記事です。
目次
注文の流れ
어서오세요.주문하시겠어요?
オソオソセヨ。チュムナシゲッソヨ？
いらっしゃいませ。ご注文はお決まりですか？
아메리카노 하나 주세요
アメリカノ ハナ ジュセヨ
アメリカーノ１つください。
사이즈는 어떤걸로 하시겠어요?
サイジュヌン オットンゴｒロ ハシゲッソヨ？
サイズはどうしますか？
톨 사이즈 주세요
トｒ サイジュ ジュセヨ
トールサイズください
차가운 걸로 하시겠어요?
チャガウン ゴｒロ ハシゲッソヨ？
アイスでよろしいですか？
따뜻한 걸로 주세요
タットゥタン ゴｒロ ジュセヨ
ホットをください
드시고 가세요?
トゥシゴ カセヨ？
店内で食べますか？
네
ネ
はい
더 필요한 거 있으세요?
ト ピリョハンゴ イッスセヨ？
他にご注文はありますか？
없어요
オプソヨ
ありません
4500원입니다.
サチョンオベグォニｍニダ
4500ウォンでございます
영수증 필요하세요?
ヨンシュジュン ピリョハセヨ？
領収書は必要ですか？
아니요 괜찮아요
アニヨ クェンチャナヨ
いいえ、大丈夫です。
진동벨로 알려드릴게요.
チンドンベｒロ アｒリョドゥリｒケヨ
振動ベルで知らせますね。
これが一連の流れになります！
商品名を言って、聞かれたことだけに答える一問一答スタイルです。
店員さんが聞いてくれるのでこれでも十分ですが、できれば１回で全部言った方が楽です！
아이스 아메리카노 톨 사이즈로 하나 주세요
アイスアメリカノ トｒ サイジュロ ハナジュセヨ
アイスアメリカーノ トールサイズで１つください。
韓国では環境のことを考えて店内で飲食する場合、原則としてマグカップで提供するようになりました。
머그잔으로 드릴까요?
モグジャヌロ トゥリｒカヨ？
マグカップにしますか？
と聞かれます。もし持ち歩く場合は
종이컵으로 주세요
ジョンイコプロ ジュセヨ
紙コップでください
といいましょう！
パターン表現
お店によって微妙に言い方が違ったり、注文するドリンクによっては追加で何か聞かれるかもしれません。
注文する時
이거 주세요
イゴジュセヨ
これください
〇〇랑〇〇주세요
〇〇ラン〇〇ジュセヨ
〇〇と〇〇ください
メニューを指さすのが最強です。番号で言ってもオッケーです。
サイズを言う時
Short（숏）ショ
Tall（톨）トｒ
Grande（그란데）クランデ
Venti（벤티）ベンティ
Trenta（트렌타）トゥレンタ
の５種類あります。
お店によってはＳＭＬのところもあります。
また別の表現として
작은 사이즈（小さいサイズ）
チャグン サイジュ
큰 사이즈（大きいサイズ）
クン サイジュ
という表現を使っても大丈夫です
アイスホットを言う時
アイス/ホットでもいいし、冷たい/温かいで言っても大丈夫です。
・아이스〇〇（アイス）
アイス〇〇
・핫〇〇（ホット）
ハッ〇〇
先生
・차가운〇〇（冷たい～）
チャガウン〇〇
・따뜻한〇〇（温かい～～）
タットゥタン〇〇
店内・テイクアウトを言う時
だいたいは드시고 가세요?（店内で食べていきますか？）トゥシゴカセヨ？と聞いてきます。
イートイン付きのパン屋さんとかだとたまに、가지고 가세요?（テイクアウトですか？）カジゴカセヨ？と聞いてきます。
パターン１：テイクアウトしたい
（店員）드시고 가세요?（店内で食べますか？）
トゥシゴカセヨ？
（私）아니요.가지고 가요（いいえ、テイクアウトします）
アニヨ。カジゴガヨ
パターン２：店内で食べたい
（店員）가지고 가세요?（テイクアウトですか？）
カジゴカセヨ？
（私）아니요.여기서 먹을게요（いいえ、お店で食べます）
アニヨ。ヨギソモグルッケヨ
テイクアウトを포장（ポジャン）と表現する時もあります。
ピザとかチキンとか食べ物の時によく使います。
例：포장이신가요?（テイクアウトですか？）
ポジャンイシンガヨ？
例：포장해 주세요（お持ち帰りにしてください）
ポジャンヘジュセヨ
カスタマイズしたい時
샷을 추가할 수 있나요?（ショットを追加できますか？）
シャシュｒ チュガ ハｒスインナヨ？
얼음을 더 넣을 수 있나요?（氷をもっと入れられますか？）
オルムｒ ト ノウｒスインナヨ？
시럽 넣을 수 있나요?（シロップいれれますか？）
シロｒ ノウｒスインナヨ？
생크림 올려 주세요(生クリームのせてください)
センクリｒ オｒリョ ジュセヨ
휘핑크림은 빼 주시겠어요?（ホイップクリームは抜いてくれませんか？）
フィッピンクリムン ッペ ジュシゲッソヨ？
店員さんが聞いてくる言葉
빵을 데워 드릴까요?(パンを温めましょうか？）
ッパンウｒ テウォ トゥリｒカヨ？
答え：네 데워 주세요（はい。温めてください）
ネ、テウォ ジュセヨ
答え：괜찮아요（大丈夫です）
クェンチャナヨ
先生
飲み物を取りに行った時
〇〇번 고객님 나왔습니다.（〇〇番さんのお客さんできました～）
〇〇ボン コゲンニｍ ナワッスムニダ
영수증 봐주세요.확인 할게요（レシート見せてください。確認します）
ヨンスジュン パジュセヨ。ファギナｒケヨ
빨대는 뒤에 있습니다.（ストローは後ろにあります）
ッパルテヌン ティエ イッスムニダ
빨대 꽂아도 드릴까요?（ストローをさしましょうか？）
パｒテ コジャド トゥリｒカヨ？
その他店内で使えるフレーズ集
wi-fi 비밀번호가 뭐예요?
ワイパイ ピミｒボノガ ムォエヨ？
だいたいはレシートかレジ横に書いてます
화장실은 어디예요?（トイレはどこですか？）
ファジャンシルン オディエヨ？
1층（1階）イｒチュン
2층（2階）イチュン
3총（3階）サｍチュン
밖에 나가서（外に出て）パッケ ナガソ
왼쪽으로（左に）ウェンチョグロ
오른쪽으로（右に）オルンチョグロ
さいごに
わからないあるある：とりあえず네（ネ・はい）と言ってしまうｗ
筆者最初聞き取れなくて、네（はい）って言ったら店内で食べようと思ってたのにテイクアウトにされましたｗｗｗｗｗｗ
これでもうカフェにいけば完璧です！
外国語を勉強してて一番うれしいのって相手に言葉が通じた時なんですよね。
フレーズで覚える韓国語【韓国旅行で使えるワード集】
