私が使った参考書はこちら

韓国語勉強に最適!日韓通訳Youtuber・リエン先生とはどんな人?経歴まとめ

韓国語勉強に最適!日韓通訳Youtuber・リエン先生とはどんな人?経歴まとめ

韓国グルメや韓国エンタメが日本で流行り始め、現代では韓国語勉強をする人も増えてきましたよね。日本人にとって韓国語勉強はハードルが低く、また好きな韓国アイドルが話している言葉なので、意欲的に韓国語勉強することができるようです。そんな日本人の新たなトレンド・韓国語勉強にぴったりのYoutuber・リエン先生をご紹介します。

リエン先生の経歴や、日韓通訳をしているリエン先生が発信している韓国語勉強情報もまとめていきましょう!

韓国語勉強に!リエン先生の経歴

Youtubeチャンネル『LEEANN from Korea』(旧チャンネル名・リエンハングル)を運営する日韓通訳のリエン先生は、韓国出身のナチュラル美女。韓国美人ならではのキレイな肌にツヤツヤの髪の毛が美しいですよね。

「リエン」は本名じゃなかった

リエン先生として活躍している韓国語勉強チャンネルのリエン先生ですが、実はリエンという名前は本名ではないそう。通訳をしているリエン先生がアメリカに出向いた際、現地の人たちがリエン先生の本名を発音するのが難しかったため、イングリッシュネームを着けてもらうことにしました。いくつか候補があった中で、リエン先生の名字である「イ(李)」に近いものとして「リ」が入ったリエンという名前をもらったのだそうですよ。

しかし、現地では結局誰もリエンと呼んでくれなかったのだというエピソードも語っていました。

韓国語・日本語・英語を操るトリリンガル通訳

韓国語勉強チャンネルを運営するリエン先生の母国語は韓国語で、日本語と英語も話すことができるトリリンガルです。日本語に関しては、完全独学で宅建試験にも合格しているほどの腕前なんですよ。

通訳として世界を転々とする仕事をしているリエン先生は、さまざまな言語を学ぶ学習者としての立場に立ち、視聴者や生徒に寄り添った韓国語勉強法を伝授しています。

日本で大人気!癒し系の韓国語勉強講師

そんなリエン先生は、癒し系の雰囲気溢れる韓国語勉強講師。ゆったりしたメロディーのように流れる韓国語は、聴いているだけで心地よいですよね。

本当に使える韓国語を伝授

リエン先生の韓国語勉強は、テキストに載っている韓国語ではなく現地で本当に使える表現を教えてくれるところがポイント。日韓通訳をしているので、日本語との違いにも細かくアプローチし、日本人にとって痒い所に手が届くような解説をしてくれています。

アノ人気ドラマの日本語訳も!

リエン先生は、2024年1月スタートのドラマ『Eye Love You』に出演している韓国人俳優のチェ・ジョンヒョプさんの話す韓国語を、分かりやすく日本語に解説してくれています。

ドラマは好きだけれど、韓国語をすべて理解できなくてもどかしい!という人は、ぜひリエン先生の韓国語勉強チャンネルを見てみてくださいね。よりドラマを深く理解でき、楽しめるでしょう。

知っておきたい韓国語情報が満載

リエン先生の韓国語勉強チャンネルは、韓国語での年齢の数え方や、正しいとされているけれど実は間違っている韓国語など、韓国語勉強をする上で知っておきたい情報が詰まっています。

リエン先生の動画を見なかったらずっと知らないままだった!という情報が満載ですので、ぜひ見てみてくださいね。

寝る前の聞き流し動画も公表

リエン先生の韓国語勉強チャンネルでは、解説ではなく淡々と単語を読み上げる「聞き流し動画」も好評です。

リエン先生の優しい声に癒されながら韓国語勉強ができて、幸せな気持ちになりますね。

まとめ

リエン先生の韓国語勉強チャンネル、いかがでしたでしょうか?日韓通訳をしているリエン先生の着眼点は鋭く、韓国語勉強法を発信しているYoutuberの中でも、特に日本人に寄り添った解説をしてくれるところも魅力ですね。コメントにもこまめに返信している優しいリエン先生の韓国語勉強チャンネル、ぜひご覧になってみてくださいね!