韓国俳優やアイドルが好きな人は、韓国語の胸キュンフレーズで楽しく学んでみませんか?語学学習は、好きな言葉やジャンルから入るとハードルが下がって学びやすいですし、思っている以上に覚えられるのでモチベーションも上がるかもしれません。
韓国語の胸キュンフレーズが分かれば、韓国ドラマをより楽しめるというメリットもありますね!
それでは、韓国ドラマでよく使われる韓国語の胸キュンフレーズを見てみましょう。
目次
韓国語の胸キュンフレーズまとめ
韓国語の胸キュンフレーズを学ぶと、韓国語の勉強になるだけではなく”推し”の素敵な一面を知ることができたり、次の韓国ドラマを見るのが楽しみになったりしますよね!
この記事では、韓国ドラマでよく使われている胸キュンフレーズをご紹介します。
「使ってみるのは照れくさい」という人でも大丈夫。韓国では、胸キュンフレーズを友人同士でも言い合う文化があります。推し仲間がいたら、ぜひ使ってみてはいかがでしょうか。
友人同士でも使える!韓国語の胸キュンフレーズ
韓国語の胸キュンフレーズ | 日本語の意味 | 分解して解説! |
ノムノムサランヘ | とてもとても愛している | ノム(とても)×2 サランヘ(愛している) |
ポゴシプタ | 会いたい | ポッタ(会う)→ここでは「ポ」になる ~ゴシプタ(~をしたい) |
ノガアプミョンネガトアパ | 君がつらいと僕はもっとつらい | ノ(君) ガ(が) アプダ(つらい)→ここでは「アプ」となる ミョン(~だと) ネ(僕) ガ(が) ト(もっと) アパ(つらい)※カジュアルな言い方 |
オヌルンチャムイェップダ | 今日は本当に綺麗だ | オヌルン(今日は) チャム(本当に) イェップダ(綺麗だ) |
ノッテムネヒミナ | 君のおかげで元気が出る | ノ(君) テムネ(のおかげで) ヒミ(元気が) ナダ(出る)→ここではカジュアルに「ナ」となる |
いかがでしょうか?恋人にも友人にも、使うだけでお互いが幸せになれる言葉ですよね。
韓国では愛情表現が豊かなので、友人同士でも「相手を大切に思っている」という言葉をかけ合う文化がありますよ。
恋人や好きな人に使える!韓国語の胸キュンフレーズ
続いては、恋愛のシチュエーションで使う韓国語の胸キュンフレーズです。友人同士でふざけて使うこともあるかもしれませんが、本気度が高い韓国語の胸キュンフレーズなので、恋人同士のほうが適しているかもしれません。
ノガ アプミョン ネガ ト アパ | 日本語の意味 | 分解して解説! |
ノネッコヤ | 君は僕のものだよ | ノ(君は) ネ(僕の) コ(もの) ヤ(だよ) |
ナランノルッカ? | 俺と遊ぶ? | ナ(俺) ラン(と) ノルッカ?(遊ぶ?) |
ナイジェノランチングハギシロ | これ以上君と友達でいるのは嫌だ | ナ(俺) イジェ(もう、これ以上) ノ(君) ラン(と) チング(友達) ハギ(でいること) シロ(嫌だ) |
ノネスタイリヤ | 君は僕のタイプだ | ノ(君) ネ(僕) スタイリヤ(タイプだ) |
ナランサギルレヨ? | 僕と付き合わない? | ナ(僕) ラン(と) サギッタ(付き合う)→ここでは「サギル」になる レヨ?(質問するときの語尾) |
いかがでしょうか?ストレートな表現で、思わず胸キュンしてしまいますよね!意中の人が韓国出身だったら、このような言葉を聞けたり、使ったりする機会があるかもしれません。また、知っておくだけで韓国ドラマも楽しめるでしょう。
まとめ
韓国語の胸キュンフレーズをまとめました。日本にも胸キュンフレーズはありますが、一部のドラマで聞こえてくるぐらいで、私生活で口にすることはあまりないですよね。ところが、韓国語の胸キュンフレーズはドラマや映画に頻出するばかりか、恋人同士、友人同士でもよく使われるのです。知っておくと、韓国ドラマや韓国旅行の際に耳にすることがあるかもしれません。韓国語の胸キュンフレーズで、楽しく韓国語を勉強しましょう!