よく日常で使われる表現「아니에요（アニエヨ）」の様々な使い方を
例文と共に整理してみます
大きく「アニエヨ」には３つの使い方・意味があります。一つずつ見ていきましょう。
ちなみに原形は形容詞「아니다」で、
아닙니다（一番丁寧）
아니에요（丁寧）
아니야（ため口）
目次
①～じゃありません
名詞＋이/가 아니에요＝～じゃありません・～ではありません
助詞「が」が必ず前に来るのが特徴です。
もり子
日本語にない文法表現なので最初は違和感あると思います。
학생이 아니에요
学生じゃありません
의사가 아니에요?
医者ではありませんか？
선생님이 아니에요
先生じゃありません
아니예요は間違った書き方です。
正しくは아니에요です。
＋表現：～じゃありませんでした
名詞＋이/가 아니었어요＝～じゃありませんでした
검사 했더니 A형이 아니었어요
検査したらＡ型じゃありませんでした
내 엄마가 아니었어
私の母じゃなかった
＋表現：動詞と形容詞の否定文
動詞・形容詞の否定文は２つあります。どちらを使ってもさほど違いはありません
①語幹＋지 않다
②안[ 〇〇（動詞or形容詞）
①가지 않아요（行きません）
②안 가요（行きません）
①예쁘지 않다（可愛くない）
②안 예쁘다（可愛くない）
①공부하지 않아요（勉強しません）
②공부 안 해요（勉強しません）
名詞＋하다動詞の時は〇〇 안 해요になります。
하다動詞例
・공부하다→공부(를) 안 해요
・요리하다→요리(를) 안 해요
・생각하다→생각(을) 안 해요
しかし좋아하다・싫어하다などは
・좋아하다→안 좋아해요
・싫어하다→안 싫어해요
ということができます
②違います
私じゃないです・違いますと否定する時に使います
혹시 미나씨?ー아니에요
もしかしてミナさん？ーいいえ、違います
도독했지?ー나 아니에요
泥棒したでしょ？－私じゃありません
③大丈夫です・結構です・とんでもないです
断る時・注文で断る時・どういたしましての返事で使います
영수증 필요하세요?ー아니에요
領収書いりますか？－いいえ、大丈夫です
이거 먹을래?ー아니에요,괜찮아요
これ食べますか？－いいえ、結構です
도와줘서 고마워요ー아니에요
手伝ってくれてありがとうーとんでもないです（気にしないで）
③の使い方の場合は「아니요」を使っても自然です。
少し可愛くいうのであれば아니여と使うことも多いです。
韓国語の勉強方法～ペラペラになるまで【無料・効率・理解度No1】
