【第47回】解説と日本語訳～読解編【TOPIK1】

聞き取り編の続きになります！

韓国語能力試験（Topik1）に向けて過去問を解いている方向けの記事です。

聴解がまだの方はこちらから↓

2020年5月3日【第47回】解説と日本語訳～聞き取り編【TOPIK1】

問題はこちらかこちらで覧になれます。

Topik1の試験概要

200点満点になります。

となります。点数に応じて合格級が変わります。

料金や開催地、期間などの詳しい要項は公式HPをご覧ください。

読解（日本語訳）

31番～70番までが読解の試験となります。

何について話していますか？例のように正しいものを選びなさい

㉛ビビンバが美味しいです。プルコギも美味しいです

㉜ミンスさんは学生に教えます。英語の先生です

㉝運動が好きです。バスケをよくします

例のように（）に入る一番正しいものを選びなさい

㉞（）に行きます。小包を送ります

㉟頭が（）。それで薬を飲みます

㊱市場に行きます。肉（）野菜を買います

㊲夏です。天気が（）暑いです

㊳今日は私の誕生日です。友達を（）

㊴お姉さんはダンスを学びました。ダンスを上手に（）

次を読んで正しくないものを選びなさい

㊵私たちの病院の治療案内

・月曜日～金曜日：9時～19時

・土曜日：10時～16時

（休憩時間：12時半～14時）

※日曜日は休みです

㊶ハナビル

3階：書店・コーヒーショップ

2階：食堂・病院・銀行

1階：花屋・薬局・パン屋

㊷家具割引

家具を安く売ります。

たくさんご利用ください

・ベッド20％、タンス30％

次の内容と同じものを選びなさい

㊸私は今日引っ越しをしました。友達が手伝ってくれて引っ越しが今終わりました。新しい家で友達と夕食を食べました

㊹午後から雨が降りました。私は傘がなくて心配をしました。しかし姉が傘を持って学校の前で待っていました

㊺今日は弟と約束がありました。しかし地下鉄に乗れなくて約束場所に遅く到着しました。弟はすごく怒りました

次を読んで中心の考えを選びなさい

㊻私は歌が下手です。でも私の友達は歌がとても上手です。私も友達のようになりたいです

㊼最近服屋でスカートを1着買いました。スカートのデザインがとてもかっこいいです。長さも短くなくて良いです

㊽私は久しぶりに高校卒業写真を見ました。写真を見る間親しい友達をたくさん思い浮かべました。今日その友達に電話するつもりです。

※생각나다は「思い浮かべる」「思い出す」

次を読んで問いに答えなさい

私の兄は1人で旅行によく行きます。旅行しながら美しい景色を見たら（ㄱ）。そしてそれを家族や友達にプレゼントします。兄が描いた場所は全部素敵です。兄は今日私に綺麗な海の絵をくれました。私もそこへ一度行って見たいです

㊾ㄱに入る正しい言葉を選びなさい

㊿この文の内容と同じものを選びなさい

次を読んで問いに答えなさい

レモンは料理にたくさん使用されます。人はレモンでお茶を作って飲んだりします。レモンは白い服を（ㄱ）使うこともできます。レモンを使ったら服がもっと白くなります。レモンはこのように私たちの生活で多様に使えます。

５１ㄱに入る正しい言葉を選びなさい

５２何について話しているのか正しいものを選びなさい

次を読んで問いに答えなさい

先週末友達と一緒に野球場に行きました。家のテレビで野球を見たことは多いけど野球場に行ったことは初めてでした。そこには人がとても多かったです。私たちは試合を見ながらチキンも食べて一緒に歌も歌いました。テレビで試合を見るより（ㄱ）もっと面白かったです

５３．ㄱに入る正しい言葉を選びなさい

５４．この文の内容と同じものを選びなさい

次を読んで問いに答えなさい

うちの猫の名前はミミです。6カ月前に私が退勤して家に帰る時道で会いました。その時ミミは足を怪我していて辛そうに見えました。そしてお腹もすいているようでした。私はミミを家に連れてかえり、ご飯をあげて薬も塗ってあげました。はじめミミは私に近づきませんでした。しかし今は（ㄱ）

５５．ㄱに入る正しい言葉を選びなさい

５６．この文の内容と同じものを選びなさい

次を順序通り正しく並べたものを選びなさい

５７

（가）しかし今はこの仕事がとても楽しいです

（나）初めこの仕事を始める時はつらかったです

（다）私は去年から自動車を売る仕事をしています

（라）お客さんたちと話すことが恥ずかしかったからです

５８

（가）自転車を貸してくれる場所は全部で12か所です

（나）身分証がなかったら電話番号を教えたらいいです

（다）漢江公園では自転車を借りて乗ることができます

（라）この中の1か所に行って身分証を出せば自転車を借りれます

次を読んで問いに答えなさい

私たちのおばあさんは「ハングル勉強部屋」に通ってます。（ㄱ）「ハングル勉強部屋」はハングルを知らない老人たちが通うところです。（ㄴ）おばあさんはここで3か月間ハングルを学びました。（ㄷ）おばあさんは明日先生に会社の手紙を渡そうと思います。（ㄹ）それで今日は一生懸命手紙を書きました

５９．次の文章がはいる所を選びなさい

６０．この文の内容と同じものを選びなさい

次を読んで問いを選びなさい

最近昔の映画をまた見せてくれる劇場が多いです。10年前の映画で「初恋」も来週からいろんな劇場で見れます。「初恋」は内容が素敵で多くの人が忘れられない映画です。（ㄱ）映画に出てくる音楽は最近でも人気が高いです。今回大きくて良い画面でこの映画をまた見れるのでみんなたくさん待っています。

６１．ㄱに入る正しい言葉を選びなさい

６２．この文の内容と同じものを選びなさい

次を読んで問いに答えなさい

タイトル：韓国語教育院の学生みなさんへ

学生のみなさん、こんにちは。

今回韓国語教育院では「餅作り」のイベントをしようと思います。

韓国のいろんな餅を直接作って食べられます。

来月3日午後2時から4時まで教育院1階でする計画です。

参加費は1万ウォンで今週までに申請してください

たくさんの申請お待ちしてます

６３．なぜこの文を書いたのか正しいものを選びなさい

※많은 관심 부탁 드립니다をここでは「たくさんの申請お待ちしてます」に意訳

６４．この文の内容と同じものを選びなさい

次を読んで問いに答えなさい

幼い時私の母は私に歌をよく歌ってくれました。私が泣いた時は面白くて楽しい歌を歌ってくれました。そして寝る時は私のベッドに一緒に横になって静かな歌を歌ってくれました。私は母の歌を（ㄱ）睡魔が来ました。私は今も母が歌ってくれた歌を覚えてます。そして今はその歌を私の子どもに歌ってあげます

６５．ㄱに入る正しい言葉を選びなさい

６６．この文の内容と同じものを選びなさい

次を読んで問いに答えなさい

少し前、仁州市では使ってない線路周辺に公園を新しく作りました。人々は公園を散歩したり線路に沿って歩きながら写真を撮りました。線路横には古くなった電車を直して作ったカフェが1軒あります。そのカフェの中には（ㄱ）たくさんあります。それでそのカフェに入ったら昔の雰囲気を感じられます。

６７．ㄱに入る正しい言葉を選びなさい

※기찻길→線路

６８．この文の内容と同じものを選びなさい

次を読んで問いに答えなさい

来月に親しい友達が結婚をします。外国で結婚式をするのですが私は会社の仕事のため行けません。それで携帯電話で動画を撮って友達に（ㄱ）。私は友達と幼い時一緒に通った学校と私たちの思い出があるいろんな場所をとるつもりです。そして故郷の友達たちが祝いの挨拶をするのを撮るつもりです。友達がそれを見て喜んでくれたら嬉しいです。

６９．ㄱに入る正しい言葉を選びなさい

７０．この文の内容でわかることを選びなさい

Topik1アドバイス

topik１は受からせる試験なのでそこまで勉強しなくても受かります。

でも初めて受けるはずなので緊張しますよね。

何より問題文が韓国語というところです。

タウムｒトゥッコアルマジュンゴスｒコルシプシオみたいなこれ練習で何度も聞いて見て問題文にまず慣れましょう。

きっと試験中にはわからない単語が出てきて「うーーん何だろううーん（5分）」とか考えてしまうと時間がもったいないので

わからない単語があった時は捨てましょう。

200点満点で140点以上取れば、140点の人も200点の人も同じなので60点は落としてもいいんです。

そのくらいの心構えで試験を受けましょう！

2020年5月6日TOPIK過去問・模範解答【サイトマップ】